Clean up the constraint set completely. All delayed goals related to this constraint set will be removed and the constraints forgotten. A constraint set that has been cleaned up should not be used any longer.